Balsa escocesa encalhou depois que capitão ‘adormeceu’

MV Alfred aterramento

O Departamento de Investigação de Acidentes Marítimos (MAIB) publicou seu relatório de investigação de acidentes sobre o encalhe de uma balsa de passageiros ao largo das Ilhas Orkney em 2022.

A balsa de passageiros roll-on/roll-off Alfred causou o caos quando encalhou na costa leste da Ilha Swona no arquipélago escocês em 5 de julho de 2022.

MV de Pentland Ferries Alfred desembarcou na desabitada Swona durante uma travessia entre Gills Bay (continente, a oeste de John O'Groats) e St Margaret's Hope (Orkneys) em Pentland Firth. A tripulação do Longhope do RNLI evacuou 45 pessoas – e uma cobra – quando o incidente aconteceu.

O impacto causou ferimentos a 41 passageiros e tripulantes e danos a Alfreda proa bulbosa de bombordo e quase todos os veículos transportados a bordo. O navio posteriormente refluiu na maré alta e continuou até St Margaret's Hope sob seu poder no final daquela tarde; não houve poluição, mas a embarcação foi retirada de serviço para reparos.

MV Alfred encalhou depois de chegar muito perto da costa.

MAIBs investigação descobriram que Alfred aterrado porque o comandante perdeu a consciência enquanto dirigia o navio próximo à costa, quase certamente devido a adormecer por aproximadamente 70 segundos.

Durante este período o comandante permitiu Alfredestá indo para a costa sem controle. Quando o comandante tomou conhecimento da situação difícil do navio, não conseguiu evitar que a balsa batesse nas rochas a 13 nós.

A investigação também identificou que o plano de passagem de Alfred era inadequado e que o seu Sistema de Informação de Carta Eletrónica, que era o principal meio de navegação do ferry, não estava a ser utilizado de forma eficaz para apoiar uma navegação segura e alertar sobre o perigo. Apesar do plano de passagem estar em vigor desde que o navio entrou em serviço em 2019, nem as auditorias anuais da Pentland Ferries nem as vistorias da Agência Marítima e da Guarda Costeira detectaram este problema de segurança.

MAIB também constatou que o ferry passava regularmente demasiado perto da terra e que não havia garantias de que os procedimentos de segurança estavam a ser seguidos.

A operadora Pentland Ferries afirma que tomou “medidas significativas” para melhorar os seus procedimentos e garantir que sejam seguidos. Implementou um plano de gestão da fadiga, reforçou os seus procedimentos de resposta a emergências e melhorou a formação ministrada à tripulação e ao pessoal de terra.

MV Alfred aterramento

“Muitas ações de segurança foram tomadas como resultado deste acidente, e estou encorajado pelas ações tomadas pela Pentland Ferries para resolver as questões levantadas neste relatório”, disse o Inspetor Chefe de Acidentes Marítimos, Andrew Moll. “No entanto, este acidente oferece uma oportunidade mais ampla de lições a serem aprendidas em toda a indústria marítima.

"AlfredO comandante do navio operava rotineiramente muito perto da costa, deixando pouca margem para erros quando se encontravam em uma situação insegura. Independentemente do tipo de embarcação que você está operando, é fundamental que um plano de passagem segura seja elaborado e seguido. Sempre permita espaço suficiente no mar para permitir que ações sejam tomadas em tempo hábil, caso as coisas não corram conforme o planejado.

“Na tarde de 5 de julho de 2022, o comandante quase certamente adormeceu e permitiu que a balsa balançasse em direção à terra. A tripulação deve estar sempre suficientemente descansada ao entrar em serviço.

“Finalmente, este caso destaca a importância de a gestão garantir que os planos e procedimentos que implementaram estão realmente a ser seguidos. Se você supervisiona a gestão de uma embarcação ou operação marítima, pergunte-se; sei que nossas equipes e pessoal da linha de frente estão seguindo nossos procedimentos e que nossos planos são adequados para uma situação de emergência da vida real?”

Trabalho em destaque

Gerente de desenvolvimento de negócios OEM no Reino Unido

Southampton (híbrido)

Vetus está procurando um gerente de desenvolvimento de negócios OEM dinâmico e altamente motivado para se juntar à sua equipe no Reino Unido. Nesta função fundamental, você será responsável por preparar e implementar um plano de contas abrangente, com o objetivo de atingir objetivos ambiciosos de vendas e marketing.

Descrição completa do trabalho »

Comentários estão fechados.

Esta página foi traduzida do inglês por GTranslate. O artigo original foi escrito e/ou editado pela equipe MIN sediada no Reino Unido.

Ir para o conteúdo