Últimas atualizações do MCA

A British Marine gostaria de alertar os membros sobre as seguintes Notas de Orientação Marítima da Agência Marítima e da Guarda Costeira (MCA) sobre:

• A Manutenção de Listas de Tripulação em Terra

• Uso de equipamento para realizar trabalho lateral em iates comerciais, pequenas embarcações comerciais e embarcações de carga

MGN 577 (M + F) Orientação sobre a manutenção de listas de tripulação em terra
Esta Nota informa os armadores, empregadores, capitães de navios mercantes e capitães de navios de pesca sobre suas obrigações de manter uma Lista de Tripulação, incluindo todas as alterações, em um endereço no Reino Unido. Estes regulamentos não se aplicam a embarcações de pesca com menos de 40 pés de comprimento. Também informa sobre os requisitos para entregar, sob demanda, uma Lista de Tripulantes para o Registro Geral de Navegação e Marinheiros. O Anexo 1 fornece os detalhes a serem especificados em uma Lista de Tripulantes.

Siga o link para o documento completo - https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/666872/MGN_577_Crew_List_Ashore_Final.pdf

MGN 578 - Uso de Equipamentos para Realizar Trabalhos de Lado em Iates Comerciais, Pequenos Navios Comerciais e Navios Loadline

Esta Nota fornece orientação sobre o uso de “trilhos e carrinhos” e sistemas semelhantes para a realização de trabalhos “externos” em iates e outras embarcações. Os pontos principais são:

• Para garantir que os novos sistemas estejam em conformidade com as normas BS / EN atuais
• Para garantir que os sistemas existentes foram verificados para um padrão equivalente
• Para garantir que a manutenção seja realizada de acordo com o conselho do fabricante

O Anexo 1 lista os seguintes regulamentos que são relevantes para o trabalho externo:

• Os Regulamentos de Navegação Mercante e Embarcações de Pesca (Saúde e Segurança no Trabalho) de 1997 (SI 1997/2962)
• Regulamentações da Marinha Mercante e Embarcações de Pesca (Saúde e Segurança no Trabalho) (Provisões e Uso de Equipamento de Trabalho) de 2008 (SI 2006/2183)
• Regulamentações da Marinha Mercante e Embarcações de Pesca (Saúde e Segurança no Trabalho) (Operações de Elevação e Equipamento de Elevação) de 2008 (SI 2006/2184)
• Regulamentos de Navegação Mercante e Embarcações de Pesca (Saúde e Segurança no Trabalho) (Trabalho em Altura) de 2010 (SI 2010/332)

O Anexo 2 fornece detalhes sobre os procedimentos de teste e operação.

O Anexo 3 contém os requisitos para sistemas de uma única pessoa.

Siga o link para os documentos completos - https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/666853/MGN_578_Overside_working_final.pdf

Membros da Marinha britânica podem entrar em contato com Ed Tuite em etuite@britishmarine.co.uk caso eles tenham alguma dúvida sobre esses dois MGNs.