Os banhistas são alertados para ficarem longe após o lançamento de esgoto nos mares do Reino Unido

escoamento de águas residuais da tubulação de esgoto

Alertas de poluição estão em vigor em dezenas de praias na Inglaterra e no País de Gales, depois que esgoto não tratado foi bombeado para o mar após tempestades em meados de agosto.

Dados divulgados pelo grupo de campanha ambiental Surfistas Contra o Esgoto (SAS) mostra que o esgoto da tempestade foi lançado na água em praias em dezenas de locais, incluindo Newquay na Cornualha, Sidmouth Town em Devon, Bognor Regis em West Sussex, Southend-on-Sea em Essex, Cowes na Ilha de Wight e Shoreham Beach, West Sussex.

As áreas mais concentradas de poluição estão na costa sul, incluindo Devon e Cornwall. As praias da Ilha de Wight também são afetadas. Quatro praias em Southend-on-Sea e Newquay foram fechadas na quarta-feira (17 de agosto) por pelo menos um dia.

Surfistas contra o mapa de poluição de esgoto
Surfistas contra o mapa de poluição de esgoto

Os alertas de poluição são emitidos pelo Safer Seas and Rivers Service, administrado pela SAS, e são baseados em dados das empresas de água.

A Southern Water é uma das empresas responsáveis ​​pelos lançamentos em áreas poluídas, ao lado de empresas como South West Water e Wessex Água.

Em um comunicado à mídia, a Southern Water diz que essas descargas são necessárias para proteger casas e empresas após fortes chuvas.

“Houve trovoadas acompanhadas de chuva forte na noite de anteontem”, diz o comunicado. “Os lançamentos de tempestade foram feitos para proteger casas, escolas e empresas de inundações. A liberação é de 95 a 97 por cento de água da chuva e, portanto, não deve ser descrita como esgoto bruto.

“Sabemos que os clientes não gostam que a indústria tenha que confiar nessas [descargas] para protegê-los, e somos pioneiros em uma nova abordagem.”

Imagens de vídeo compartilhadas nas mídias sociais parecem mostrar esgoto sendo lançado no oceano em Seaford, em East Sussex, que é uma Área Marinha Protegida. Um riacho de água marrom-acinzentada se mistura com a água azul perto da praia próxima, que é popular entre os nadadores. 

No ano passado, a Southern Water recebeu um recorde de £ 90 milhões final depois de se declarar culpado de milhares de descargas ilegais de esgoto, que poluíram rios e águas costeiras em Kent, Hampshire e Sussex.

Esses tipos de descargas são legais em circunstâncias excepcionais, quando há risco de transbordamento das tubulações que transportam o esgoto junto com as águas pluviais. No entanto, em 2021, houve quase 400,000 desses eventos.

Um porta-voz da SAS diz que outros avisos de poluição em vigor podem não estar ligados às tempestades, e as pessoas que visitam a costa são aconselhadas a verificar o mapa interativo no site da SAS antes de entrar na água.

One response to “Beachgoers avisados ​​para ficar longe após esgoto lançado nos mares do Reino Unido”

  1. Rachel Wilding diz:

    Nós estamos tão doentes depois de nadar em Bournemouth Beach no último fim de semana. Doente como nunca estivemos antes.
    Não estava ciente da liberação de esgoto até voltarmos para casa.

    Ainda se recuperando